給無奈的二、三輪戲院

在此看見您的留言，我想為二、三輪排戲院的事宜說明。首先，排首輪以及二、三輪戲院的事情是由我們負責，跟導演沒有直接關係，如果有任何造成所有戲院的困擾、誤解以及不愉快，理應由我們公司全權負責。

其實正如您所說的，電影拍出來就是希望可以給廣大的觀眾欣賞，平心而論，這部電影在首輪戲院放映的票房雖然不差，但也不能算是非常理想。也因此，我們當然希望可以讓更多的觀眾有機會可以看到這部影片。

在首輪戲院結束放映之後，我們也的確開始安排各個縣市的單場次放映以及二輪戲院的放映。因為拷貝數量非常少，全台灣只有十支拷貝，不可能即時提供給所有的二輪戲院。然而在我們開始放映各縣市的活動場以及二輪戲院的播映之後，卻出現了很多跟一般電影在二輪戲院映演相當不同的狀況。

比如有些戲院以大量免費贈票的形式舉辦相關活動，且在媒體上發新聞報導，而我們完全不知道各戲院的這種作法，又或者導演非常認真的勤跑各種活動場的邀請，希望可以跟觀眾有直接的交流和會面，到了現場才知道是某候選人的選舉造勢，甚至希望導演可以上台站台。

若以一般商業運作，在首輪戲院放映結束之後於二輪戲院播映，這些行為遠遠超過了應有的相互之間的尊重，而在這種情勢下的出場和站台，也超過了一個導演僅僅希望以作品本身和觀眾進行交流的界線。

基於種種原因，我們暫時停止了二三輪戲院的排映，這並非我們所希望，但只能說我們公司對於二三輪戲院的不熟析以及能力不足，無法在事前有詳盡的了解，為了避免此種尷尬的情況一再出現，而做出這樣的決定。在此也對所有沒有映演的二三輪戲院，以及習慣在這些戲院的觀眾做出最大誠意的抱歉。

您所說的有些二輪戲院有放映的情況，絕對不是跟導演有直接交情，因為導演完全不經手處理任何首輪及二三輪戲院的播映事宜。

我們相當尊崇李安導演，尤其是他在電影藝術及商業上的成功，以及在這樣的光環之下仍然謙和的態度。然而在此我還是想要說，電影放映的事情跟戴導演本身無關。李安導演的電影發行都是由台灣知名的發行公司所操作，因此在發行事宜上相當成熟。 我們只是一個經驗不足的小公司，在很多電影商業的資源和運作經驗上有很多欠缺之處。此次在放映事宜上所有未盡之處，都由我們全權負責。如您有進一步的指教，可以直接來電，我可以與您進一步完整的說明。

以上

原子映象
劉蔚然

DVD已經出了

如果可以
可以
將金馬獎的獎金提撥一部分給真實故事的主角
是他們的故事成就你們的成就
大家 知道拍電影很 苦
但他們依舊比拍電影 苦
所以
請
幫幫他們
謝謝